Garetien:Haus Hartsteen

                     

Neueste Briefspieltexte:

 Igelstachel

 Greifenfeder

 Nachwuchs im Hause Hartsteen

 Hartstener Audienz auf dem Weg ins Kloster

 Eide und Ahnen

 Hoffe auf den Großfuchs!

 Kein Fuß vor, kein Fuß zurück

 Entscheidung

 Die Wut des Ogerfressers

 Scheitern

Wappen des Hauses Hartsteen

Allgemeine Informationen:

Oberhaupt:

der Graf von Hartsteen, derzeit Luidor von Hartsteen

Stammsitz:

Burg Oberhartsteen ist aktueller Stammsitz des Familienoberhaupts

Mitglieder:

Odilbert Rondrasil, Emeralda Ulaman, Lechmin Lucina, Hilbert Waldemar Treuhardt, Trisdhan Ulaman, Rondredt von Hartsteen-Wildgrund (Baron zu Föhrenhain, Exiltobrier), Alrik von Hartsteen (Baron auf Hutt), Lechmin Lucina von Hartsteen (ehemals Illuminierte von Greifenfurt), Lydia Yasmina von Hartsteen-Herlogan (eh. Reichsvögtin zu Sertis), Odilbert Rondrasil von Hartsteen (Sohn Luidors und Kronprinz Hartsteens), Gephard von Hartsteen (Hauptmann der Havener Flussgarde)

Vorfahren:

Serapha, Ismelde Madatreu, Rodebrecht, Ismelde, Raulbert, Grafen von Hartsteen, Alwene von Gareth-Hartsteen (eh. Staaträtin von Garetien), Odilbert von Hartsteen (Reichsvogt zu Sertis), Ulinai von Hartsteen (Pfalzgräfin auf Koschgau), Sighart von Hartsteen (Baron auf Hutt), Adhemar von Hartsteen-Beisweil (Ratsmeister der Stadt Hartsteen)

Blasonierung:

Gespalten, schwarz und silber, darauf eine Madasichel in der Phase des Kelches in vertauschten Farben

Wahlspruch:

"Lieber die Ersten unter den Grafen, als die Letzten unter den Fürsten!"

Aktuelle Lehen und Ämter:

Grafschaften:

Hartsteen

Baronien:

Hutt, Sertis

Junkertümer:

Hornbeil, Schirchrain, Steinfelde

Herrschaften:

Feidewald

Weitere Ämter:

Reichsrichteramt

Ehemalige Lehen und Ämter:

Baronien:

Feidewald, Hartsteen

Junkertümer:

Oberhartsteen

Herrschaften:

Krallenwind, Silfeneck

Ortschaften:

Hartsteen

Geschichte:

Herkunft:

Grafen von Hartsteen seit Kaiser Raul

Offizielles Gründungsdatum:

Reichsgründung (21. Ron 1 BF)

Erstmalig Adelig:

Reichsgründung (21. Ron 1 BF)

Erstmalig Hochadelig:

Reichsgründung (21. Ron 1 BF)

Machtverhältnisse:

Besitzungen:

diverse Güter in Hartsteen und Schlund

Truppen:

Hartsteener Heerbann

Einfluss:

in Garetien: sehr groß; im Reich: ansehnlich

Finanzkraft:

groß

Freunde und Feinde:

Vasallen und Gefolgsleute:

Ritterfamilien in Hartsteen

Verwendung im Spiel:

Charakter:

revisionistisch, starrköpfig, erzkonservativ, hartherzig

Auftreten:

betont rondrianisch, selbstherrlich, ehrgeizig

Schutzpatron:

Tierkönig der Igel

Briefspiel:

Ansprechpartner:

Ansprechpartner ist Hartsteen

Allgemeines

Das Haus Hartsteen ist eines der ältesten Geschlechter des Reiches und wohl das älteste Garetiens. Noch zu Zeiten Rauls kam eine Kämpferin aus dem Grangorschen, Serapha Rondrigunde, nach der Bezwingung Bosparans zu Vermögen und Lehen im garetischen. Doch ihre Freude währte nicht lange, berichtet die Legende, wurde sie doch in ihrem Turm an der Natter bereits einige Jahre später von einem Meteoriten erschlagen. Ihre Tochter nannte sich seither Ismelde Madatreu Hartsteen, auch wenn der Meteorit aus Eisen nicht aus Stein war.
Seit altersher entsprach die Herrschaftsweise der Hartsteens ihrem Namen. Und mehr als neunhundert Jahre herrschte das Geschlecht in der nach ihm benannten Grafschaft. Ansehen und Alter, Macht und Reichtum fanden ihre Entsprechung in dem unbändigen Selbstbewusstsein von dem noch heute der Wahlspruch zeugt. Ein relativ neuer Zug der Hartsteens ist Ehrgeiz und Erbitterung, geboren aus dem Verlust der Grafenwürde in den Erbfolgekriegen, aus welchem ein regelrechter Hass auf die Familie Quintian-Quandt herrührt. Doch auch die jüngsten Schmach nährt den Willen zur Rache, unvergessen die Absetzung der Staatsrätin Alwene von Gareth-Hartsteen und die Versetzung der Gaugräfin Koschgaus als Titular-Pfalzgräfin nach Gareth. Die verlorenen Positionen sind nicht aufgegeben und daher rüstet sich das Haus sie zurückzugewinnen.
Dabei baut die Familie auf eine uralte Familienstruktur, die hierarchisch jedem Familienmitglied seinen festen Platz weißt. Das Haupt des Hauses war über Jahrzehnte der Familienpatriarch, der greise Sighart von Hartsteen auf Hutt, der ins fortgeschrittene Alter die Angelegenheiten der Familie mit harter Hand führte, auch wenn den Gerüchten zufolge sein ältester Sohn Luidor, als designierter Nachfolger, die Fäden in der Hand hielt. Nach dem Tode Sigharts übernahm Luidor ein bereitetes Feld. Dieser strengen Ordnung in der Familie zum Trotz hat sich in all den Jahrhunderten keine Zersplitterung in verschiedene Häuser ergeben, wohl deswegen, weil jedem Familienmitglied schon von Kindesbeinen auf deutlich gemacht wird, welche Ehre und Würde das Tragen des Namens Hartsteens mit sich bringt. Und so führt dieser offene Standesdünkel auch schon manchmal dazu, dass ein Adliger, der seine Ahnlinien nicht bis hinter die Magierkriege verfolgen kann, als „Emporkömmling“ betrachtet wird.
Aus einer Verbindung mit dem Grangorschen Handelshaus Siren entstand im Liebfeldischen das einflußreiche Haus Sirensteen.

Bedeutende lebende Persönlichkeiten

Grafenlinie

Grafenlinie nennt sich der Hauptzweig der Familie Hartsteen, der sich von Greifhold von Hartsteen, dem ältesten Sohn des Grafen Rondrasil von Hartsteen und dessen designierter Nachfolger der Grafschaft Hartsteen, ableitet. Um ihr berechtigtes Erbe betrogen, dennoch aber die Würde der Familie hochhaltend, repräsentierte Baron Sighart von Hartsteen auf Hutt den Inbegriff desjenigen Adels, auf den Reto von Gareth sich in Garetien während der Vertreibung der Kaiserzwillinge verlassen konnte.
Die Hoffnungen der Familie auf die Wiederherstellung ihrer Herrschaft in Hartsteen erfüllten sich allerdings nicht. Während Baron Sighart sich resignierend auf seine trutzige Festung Hutt zurückzog und langsam verkauzte, taten sich seine Geschwister durch besondere Taten hervor. Baronin Alwene von Gareth-Hartsteenzu Hartsteen lenkte lange Jahre die Geschicke des Reiches als Erzkanzlerin und Staatsrätin Garetiens, bis die Answinkrise sie diskreditierte.
Traditionell vererben sich die beiden Hauptlehen der Familie Hartsteen, die Baronien Hartsteen und Hutt, welche letztere sie selbst unter der Herrschaft ihrer Erzrivalen Quintian-Quandt in Hartsteen behaupten konnten, an den jeweils nächsten volljährigen Ritter in der gräflichen Erbfolge.

• Baron Luidor von und zu Hartsteen, Graf von Hartsteen (bestätigt 1036 BF)
• Raulgard von Ehrenstein, Gattin Luidors und Tante des Grafen Siegesharts von Ehrenstein zu Eslamsgrund
• Prinz Odilbert Rondrasil von Hartsteen, Luidors Sohn, Kronprinz von Hartsteen
• Rudane Madatreu von Hartsteen, jüngste Tochter Luidors, angehende Praios-Geweihte
• Selinda von Hartsteen, Jungfer am Kaiserhof, Schwester Luidors

Ulamanlinie

Der durchaus für Aufsehen sorgende Traviabund im Jahr 1008 BF von Baron Sigharts zweitältesten Sohn Alrik mit Emeralda von Elenvina, der ältesten Tochter der albernischen Usurpatorin Isora Ulaman von Elenvina, verbindet das Schicksal der Häuser Ulaman und Hartsteen. Während der adrette und ritterliche Alrik, als brillianter Militärtaktiker und Stratege zum Leiter der Garether Kriegerakademie aufstieg, diente Emeralda am Kaiserhof als Hofdame.
Nach dem Jahr des Feuers und dem Tod Baron Sigharts trat er sein Amt in Gareth ab und widmete sich als Baron auf Hutt eher widerwillig der entflammten Familienfehde an der Seite seines Bruders Luidors. Der reisende Kaiserhof Rohajas I. von Gareth trennte zudem das Ehepaar, welches sich seitdem kaum noch sieht.
Mit Trisdhan Ulaman von Hartsteen, dessen ausschweifende Adoleszenz zu einem fragwürdigen Ruf führte, trat nach der Hinrichtung Isoras von Albernia und der Anerkennung Invhers als Fürstin von Albernia den verlorenen Posten zur Verteidigung der Familienehre seiner Grossmutter an. Von niemanden außer einer handvoll abenteuerlicher Ritter und Niederadligen unterstützt fordert er für sich den Titel des Fürsten von Albernias ein.

• Baron Alrik von Hartsteen auf Hutt, Bruder Luidors
• Emeralda Ulaman von Elenvina, Tochter Isoras Ulaman von Elenvina
• Prinz Trisdhan Ulaman von Hartsteen, Alriks Sohn, (nicht anerkannter mittelreichscher) Thronerbe Albernias, derzeit residierend in Elenvina
• Quin von Hartsteen
• Sylvette von Hartsteen

Windischgrützer Linie

Einst mit dem wichtigsten Verbündeten der Familie Hartsteen in der Fehde um die Grafschaft verheiratet, steht Luidors Schwester Halina nach der Niederlage der Familie Windischgrütz in der Pulether Fehde vor Trümmern. Fallengelassen von ihrem Bruder ist sie mit ihren Kindern als Mündel der Willkür der siegstrunkenen Familie Schwingenfels ausgeliefert.

• Halina von Hartsteen
• Haldora von Windischgrütz
• Adhumar von Windischgrütz
• Lechmunde von Windischgrütz
• Tsalina von Windischgrütz
• Sigmann von Windischgrütz

Sertiser Linie

Odilbert, der jüngste Bruder von Baron Sighart von Hartsteen, zeichnete sich während der ersten Answin-Krise, als viele Garetische Adligen dem Usurpator Answin zuliefen, durch eine unerschütterliche Treue zu Kaiserhaus und Reichsbehüter Brin aus, un stellte sich öffentlich gegen seine Schwester Alwene von Gareth, die als Erzkanzlerin Answin die politischen Tore nach Gareth geöffnet hatte. Reichsbehüter Brin belohnte die Treue des Ritters und ernannte Odilbert zum Reichsvogt des Waldsteiner Kaiserpfalz Breitenhain.
Als der als "Held von Eslamsbrück" bekannte Odilbert verstarb, empfahl er seine Tochter Lydia Yasmina zu seiner Nachfolgerin, die von Gareth gerne bestätigt wurde. Die Reichsvögtin ihrerseits trat unter ungeklärten Umständen von ihrem Amt zurück und empfahl ihren Bruder Hilbert, der als Reichsvogt bestätigt wurde.
Als im Zuge der Einrichtung des Reisekaisertums alle kaiserlichen Besitzungen dahingehend geprüft wurden, ob der Hof dort gastieren könne; dies traf keineswegs auf alle kaiserlichen Eigengüter und Burgen zu. Burg Breitenhain aber war groß genug und wurde deshalb zur Pfalz erhoben. Die Erhebung des Sertiser Pfalzgrafen zum Reichsrichter zeigt zudem die nicht geringe Bedeutung dieser Nebenlinie.

• Pfalzgraf Hilbert von Hartsteen zu Kaiserlich Sertis, Vetter Luidors
• Isa von Mersingen, seine Gattin
• Lydia Yasmina von Hartsteen-Herlogan, Reichsvögtin von Sertis a.D., Schwester Hilberts
• Arvo Lovgold von Hartsteen-Herlogan, Oberst des Regiments der Abilachter Reiter
• Diantha Salve von Sirensteen, Handelsherrin im Horasreich, Halbschwester Hilberts
• Sinarya von Sertis, Söldnerführerin der Sertiser Steinwölfe, Halbschwester Hilberts

Tobrische Linie

Rondredt von Hartsteen diente in der Reichsarmee und wurde vom Herzog Tobriens für seine Dienste zum Baron von Föhrenhain ernannt. Er hält sich als geradliniger und aufrechter Ritter aus der Fehde seiner Familie heraus und konzentriert seine Kraft auf die Wiedereroberung Tobriens.
Sein Sohn Rukus, der als Peraine-Geweihter nicht unbedingt den Idealen seines Vaters entspricht, dient als Hüter der Saat in Bugenhog dem Volk von Hartsteen. Sein Stiefbruder Hartkor dagegen eifert als martialischer Kor-Geweihter in Garetiens den Idealen des Wildermärkischen Geweihten Blutfaust nach, und entspricht ebensowenig den Vorstellungen seines Vaters Rondredt.
Einzig Rondredt Sohn Rondrian tritt in die Stapfen seines Vaters und verient sich seine Sporen als Hausritter der Familie Gareth am Reisenden Kaiserhof. Nachdem seine "Tante" Ulinai von Hartsteen während des Angriffs der Galotteska auf Gareth gefallen ist, erhebt er im Namen der Familie Hartsteen Ansprüche auf den Titel des Pfalzgrafen von Koschgau.

• Baron Rondredt von Hartsteen-Wildgrund zu Föhrenhain, Tobrier im Exil und Onkel Luidors
• Friedelind von Wildgrund, zweite Frau Rondredts und tobrische Ritterin
• Rukus von Hartsteen, Hüter der Saat in Bugenhog
• Rondrian von Hartsteen, Reichsritter am Reisenden Kaiserhof, erhebt Ansprüche auf den Titel des Pfalzgrafen von Koschgau
• Germine von Wetterfels, Frau Rondrians
• Brinjan von Hartsteen, Sohn Rondrians und Knappe bei Wolfhardt von der Wiesen
• Hartkor von Hartsteen, Kor-Geweihter in Garetien

Aurentianlinie

Als Aurentianlinie bezeichnet die Familie Hartsteen jene Verwandten, deren Abstammung sich auf den zweitgeborenen Sohn Grafen Rondrasils, Raulwig Aurentian von Hartsteen, bezieht, und damit sehr weit unten in der Erbfolge der Grafschaft Hartsteen anzusiedeln sind. Diese Linie verzweigt sich in diverse Richtungen, bringt jedoch einige bedeutende Persönlichkeiten der Familie Hartsteen hervor.

• Lysindra von Hartsteen-Beisweil, Gattin des verstorbenen Hartsteener Ratsmeister
• Orestes von Hartsteen, Bruder Lysindras, Hauptmann der Reichsstadt Hartsteen
• Lechmin Lucina von Hartsteen, Legatin der Praios-Kirche, ehemalige Illuminata Greifenfurts
• Wulfhardt von Hartsteen-Dergelstein, Architekt, Baronsgemahl von Dergelstein
• Gephard von Hartsteen, Offizier der Reichsarmee in Albernia

Die verborgene Linie

Hartudan von Hartsteen ist der Sohn des ältesten Sohnes Luidors, Danos von Hartsteen, mit der jüngsten Tochter der früheren Gräfin Thuronia, Tsalinde von Quintian-Quandt. Ihre Liebe beachtete nicht die grausamen Regeln der Fehde ihrer Familien, so dass sie ihren Traviabund geheim hielten mussten. Allein der kaltherzige Vater Luidor erfuhr von den rahjagefälligen Machenschaften seines Sohnes und zögerte keinen Augenblick, ihm den Freitod zu befehlen, um die Familienehre nicht zu beflecken.

Tsalinde, den Tod ihres Liebsten nicht verkraftend, nahm sich das Leben, nachdem sie ihren kleinen Sohn als Säugling seiner Grossmutter Thuronia, von ihrem Sohn Sohn Geismar in ein Travia-Kloster verbannt, in Obhut gab. Graf Geismar II., von der Existenz des verbotenen Sprosses erfahrend, setzte alles daran, das Kind zu töten, ebenso wie Graf Luidor. Einer Gruppe von unerschrockenen Helden jedoch gelang es im letzten Augenblick, das Kleinkind zu retten und an einen unbekannten Ort zu bringen, von dem er vielleicht einst zurückkehren mag, um sein Lehen einzufordern.

• Hartudan von Hartsteen, ältester Enkel Luidors von Hartsteen

Bedeutende verstorbene Persönlichkeiten

• Grafen von Hartsteen
• Illuminata Praiovia Innocencia, Illuminata der Goldenen Au
• Baronin Alwene von Gareth-Hartsteen, ehemalige Staatsrätin Garetiens
• Pfalzgräfin Ulinai von Hartsteen auf Koschgau
• Reichsvogt Odilbert von Hartsteen-Luring zu Kaiserlich Sertis
• Baron Sighart von Hartsteen auf Hutt
• Verinya von Hartsteen, Gattin des Ochsenbluter Burggrafen Hlûthar von Eberstamm.
• Rondriwulf Teugrin von Hartsteen, Ritter
• Varcor Salman von Hartsteen, Ritter der Göttin
• Meister Adhemar von Hartsteen-Beisweil, Ratsmeister der Stadt Hartsteen
• Isida von Hartsteen (607-680 BF), Nichte des damaligen Grafen von Hartsteen und Gattin des garetischen Kanzlers

Galerie

Luidor von Hartsteen	Hilbert von Hartsteen
© BB	© BB

Alwene von Gareth-Hartsteen	Sighart von Hartsteen	Ulinai von Hartsteen
© BB	© BB	© BB

Lechmin Lucina von Hartsteen	Halva Selissa von Hartsteen-Rothermund
250px
© Ulissess	© BB

Stammbaum

{"openlevels":20,"minExpandLevel":2}

• Das Haus Hartsteen:

  • Graf  Rondrasil von Hartsteen (863-910) oo unbekannt
    • Baron von Hartsteen (906 - 928 BF) und auf Hutt (906 - 928 BF)  Dankraul von Hartsteen (881-928) oo  Dythlinde von Ruchin (882-974)
      • Grafenlinie: Baron von Hartsteen (928 - 979 BF)  Greifhold von Hartsteen (926-979) oo  Ysilind von Firunslicht (931-977)
        • Baron auf Hutt (978 - 1027 BF)  Sighart von Hartsteen (953-1028) oo  Lechmunde vom Berg (974-1027)
          • Baron von Hartsteen (seit 1027 BF)  Luidor von Hartsteen (977-1043) oo  Hesine von Mersingen (981)
          •  Luidor von Hartsteen (977-1043) oo  Raulgard von Ehrenstein (984-1036)
            •  Danos von Hartsteen (1010-1031) oo  Tsalinde von Quintian-Quandt (1010-1031)
              •  Hartudan von Hartsteen (1028)
            • Baron auf Hutt (seit 1036 BF)  Odilbert Rondrasil von Hartsteen (1021)
            •  Rudane Madatreu von Hartsteen (1027)
          • Baron auf Hutt (1027 - 1036 BF)  Alrik von Hartsteen (981) oo  Emeralda Ulaman von Elenvina (989)
            •  Trisdhan Ulaman von Hartsteen (1006)
            •  Quin von Hartsteen (1008)
            •  Sylvette von Hartsteen (1010)
          •  Selinda von Hartsteen (988) oo  Lechdan von Quintian-Quandt (994)
          •  Halina von Hartsteen (990) oo  Bodebert von Windischgrütz (980-1032)
            •  Frostelin von Windischgrütz (1006-1032)
            •  Haldora von Windischgrütz (1012)
            •  Adhumar von Windischgrütz (1016-1043)
            •  Lechmunde von Windischgrütz (1021)
            •  Tsalina von Windischgrütz (1022)
            •  Sigmann von Windischgrütz (1022)
          •  Halina von Hartsteen (990) oo  Praiodan von Steinfelde (986-1043)
            •  Raulgard von Hartsteen (1037)
          •  Isilda von Hartsteen (1003-1009)
        • Baronin von Hartsteen (979 - 1027 BF)  Alwene von Gareth (955-1027) oo  Gorthan von Gareth (932-1003)
          •  Tsalina von Gareth-Hartsteen (980-1021)
        •  Rondredt von Hartsteen-Wildgrund (964-1041) oo
          •  Rukus von Hartsteen (985)
          •  Breda von Hartsteen (997-1021)
        •  Rondredt von Hartsteen-Wildgrund (964-1041) oo
          •  Rondrian von Hartsteen (1002-1039) oo  Germine von Wetterfels (1002)
            •  Brinjan Nahenial von Hartsteen (1026)
            •  Minna Valandriel von Hartsteen (1030)
            •  Rondrigan Meandriel von Hartsteen (1033)
            •  Loridanya Verinya von Hartsteen (1036)
          •  Hartkor von Hartsteen (1004-1035)
        •  Odilbert von Hartsteen (968-1023)oo  Wahnhilda von Luring-Mersingen (974-1000)
          •  Rondriwulf Teugrin von Hartsteen (992-1020)
          •  Lydia Yasmina von Hartsteen (994) oo  Arvo Lovgold von Weyringhaus-Herlogan (977)
          •  Therseta Praiora von Hartsteen (997-1020)
          •  Varcor Salman von Hartsteen (999-1021)
          •  Hilbert von Hartsteen (1000) verheiretet mit  Alena von Hartsteen (1010-1032)
            •  Serapha Lechmunde von Hartsteen (1027-1032)
            •  Cordovan Rondrasil von Hartsteen (1028-1032)
            •  Danos Sighart von Hartsteen (1029-1032)
            •  Leutperga Rohaja von Hartsteen (1031-1032)
          •  Hilbert von Hartsteen (1000) verheiretet mit  Isa von Mersingen (991)
        •  Odilbert von Hartsteen (968-1023) unehelich mit  Salva Firunja von Dunkelbrunn (967-1012)
          •  Diantha Salve von Sertis (995) oo
          •  Sinarya von Sertis (999)
      • Aurentianlinie: Baron von Hutt (928 - 978 BF)  Raulwig Aurentian von Hartsteen (928-978) oo  Rudane von Sturmfels (931-1014)
        • oo
          • oo
          • oo
        •  Larona von Hartsteen (953-981) oo  Malmbert von Schwingenfels (953-1032)
          •  Yadwige von Hartsteen (971-1037)
          •  Elvena von Hartsteen (975)
        •  Torm von Hartsteen (954-1040) oo
          •  Adelgunde von Hartsteen (973-1003) oo  Horulf von Luring (971)
            •  Lysindra von Hartsteen-Beisweil (992) oo  Adhemar von Hartsteen-Beisweil (991-1030)
              •  Selinde Hartsteen-Beisweil (1030)
            •  Orestes von Hartsteen (998)
        • oo
          •  Ulinai von Hartsteen (988-1027)
        • oo  Pernilla von Gneppeldotz (965-1043)
          •  Wulfhardt von Hartsteen-Dergelstein (988) oo  Gunilde von Dergelstein (994)
          •  Corelian von Hartsteen (992-1025)
        •  Gerifa von Hartsteen (960-1022) oo  Sybelin von Rothermund (956-1042)
          •  Greifhilde von Hartsteen (979-1039) oo  Radagast Praiomon von Gnisterholm (971-1012)
            •  Lechmin Lucina von Hartsteen (996)
            • Schwester (1000-1012)
          • oo
            •  Greifhelm von Hartsteen-Schallenberg (1000) oo
              •  Alwene von Hartsteen-Rathsamshausen (1024)
              •  Alderan von Hartsteen-Rathsamshausen (1032)
            • oo
          • oo
          •  Halva Selissa von Hartsteen-Rothermund (995)
            •  Adhemar Hilberian von Luring (1028)
      •  Verinya von Hartsteen (945-989) oo  Hlûthar vom Eberstamm (944-1011)
        •  Ardo vom Eberstamm (975-1032) oo  Godelind von Luring (967-1037)
          •  Raulbrin vom Eberstamm (997)

Familienchronik

---

Übersicht Hartsteen