@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<lilybook2>
+<score raw="1" midi="1">
 \version "2.10.25"
+ \paper {
+  print-page-number=##f
+  ragged-bottom=##t
+  ragged-last-bottom=##t
+ }
 \header{
   title="Orkenwall-Ballade"
   poet="V. Weinzheimer, B. Berghausen, W. Hensel"
-  composer="Comedianten Dans: Bergen op Zoom"
+  composer="Weise: 'What if a day' (Thomas Campion, 1606)"
-  tagline=""
+  tagline="Herkunft: www.garetien.de - Music engraving: LilyPond"
 }
 \score {
   <<
+  \relative c'' {
    \time 4/4
    \tempo 4=110
-  \relative c'' {
-<<
-   { \key c \major
+  \key c \major
     \set Staff.midiInstrument="trombone"
     a4 gis8 a b4 a8 b
@@ Zeile 53: / Zeile 59: @@
 }
     \addlyrics {
+    \set stanza = "I. "
     Sieh, wie mit Stärk’ er ans Werk sich ge- stellt,
     er, der all- zeit uns- re Frei- heit hat _ ver- _ tre- ten!
     Der al- les wagt, plagt und trabt rings im Feld!
     ’s_gilt un- serm Gut, uns- rem Blut und un- _ sern _ Städ- ten.
-    Hör die ork- schen Trom- meln _ schla’n und die Hör- ner schal- _ _ len!
+    Hör die ork- schen Trom- meln _ schla’n und die _ Hör- ner schal- _ _ len!
-    Sieh nur zu, sie rük- ken _ an: Grei- fen- furt soll fal- _ _ len!
+    Sieh nur zu, sie rük- ken _ an: Grei- fen- _ furt soll fal- _ _ len!
     Greif- ner Land, hal- te stand, wehr den ork- schen _ Scha- _ _ ren,
     Wis- set all, Or- ken- wall, hilf ge- treu be- _ wah- _ _ ren!
     }
-   { \key c \major \clef bass
+   \relative c'' { \key c \major \clef bass
     \set Staff.midiInstrument="acoustic guitar (steel)"
     <a, c e>4 a8 e <gis b e>4 gis8 e
@@ Zeile 88: / Zeile 95: @@
     }
-{ \key c \major \clef bass
+\relative c' { \key c \major \clef bass
       \set Staff.midiInstrument="contrabass"
     a,2 e
@@ Zeile 120: / Zeile 127: @@
     }
->>
-  }
@@ Zeile 129: / Zeile 134: @@
 \midi { }
 }
-</lilybook2>
-<center><big>Mutiges, blutiges, wutiges Schwert,
-blinkst und erklingst, dass die Funken daraus fliegen!
-Bebende, lebende, schwebende Erd’,
-rollende, grollende Donner mit dir spielen!
-Schwerterklirren und Geschrei täglich laut ertönen;
-manchen Orken trifft der Stahl, muss im Blute stöhnen;
-Greifner Land, halte stand, wehr den ork’schen Scharen,
-Wisset all, Orkenwall, hat den Krieg erfahren!
-Lenkte versprengte Soldaten zusamm’,
-bracht’ sie mit Macht in die Schlacht, den Schwarzpelz zu schlagen.
-In Orkenwall mit Geschall kam heran
-Feind, abgefeimt und vereint, den Angriff zu wagen.
-Doch den Held kein Schwarzpelz bezwang, trotzt’ den der’schen Schlägen.
-Sieg und Freiheit er errang, (dem) Schicksal nicht unterlegen.
-Greifner Land, halte Stand, wehr den ork’schen Scharen.
-Wisset all, Orkenwall, Sieg hat eingefahren.
-Doch heimgekehrt Heim und Herd er vermisst,
-sucht und verflucht als die Wahrheit er vernommen.
-Denn Schutz und Trutz ohne Nutz, gar nichts wert,
-weil Not und Tod in der Feste hohe Hall’ gekommen.
-Seine Frau liegt bleich im Grab, Hunger hat sie nommen.
-Sie, die kämpft’, die alles gab, ist vor Reton ’kommen.
-Greifner Land, halte stand, wehr den ork’schen Scharen,
-Wisset all, Orkenwall, Trauer hat erfahren!
-Sahen ihn nahen schon lange nicht mehr:
-Trauert, versauert der Mann in seinem Lehen.
-Hilft stark der Mark ohne Zag’ heuer sehr,
-Horden der mordenden Orken wieder zu verwehen.
-Hat am Nôrnstieg all sein Geschick für den Sieg gegeben,
-doch in diesem Augenblick ließ sein Sohn das Leben.
-Greifner Land, halte Stand, wehr den ork’schen Scharen.
-Wisset all, Orkenwall hat das Leid erfahren.
-Ohne den Erben in Scherben ist er.
-Pein ist sein Sein und allein ist alles sinnlos.
-Der Held der Feldschlacht, er betet nie mehr,
-sehet er flehet zu einer Göttin stimmlos:
-Frohe Tsa, erhör’ sein Fleh’n, dass sein Los sich wendet,
-mach’ sein Leben neu und schön, wenn sein altes endet.
-Greifner Land, halte Stand, wehr den ork’schen Scharen.
-Wisset all, Orkenwall, ist zu Boron ’fahren. </big></center>
+\markup { }
+\markup {\bold {II.} }
+\markup {Mutiges, blutiges, wutiges Schwert,}
+\markup {blinkst und erklingst, dass die Funken daraus fliegen!}
+\markup {Bebende, lebende, schwebende Erd’,}
+\markup {rollende, grollende Donner mit dir spielen!}
+\markup {Schwerterklirren und Geschrei täglich laut ertönen;}
+\markup {manchen Orken trifft der Stahl, muss im Blute stöhnen;}
+\markup {Greifner Land, halte stand, wehr den ork’schen Scharen,}
+\markup {Wisset all, Orkenwall, hat den Krieg erfahren!}
+\markup { }
+\markup {\bold {III.} }
+\markup {Lenkte versprengte Soldaten zusamm’,}
+\markup {bracht’ sie mit Macht in die Schlacht, den Schwarzpelz zu schlagen.}
+\markup {In Orkenwall mit Geschall kam heran}
+\markup {Feind, abgefeimt und vereint, den Angriff zu wagen.}
+\markup {Doch den Held kein Schwarzpelz bezwang, trotzt’ den der’schen Schlägen.}
+\markup {Sieg und Freiheit er errang, (dem) Schicksal nicht unterlegen.}
+\markup {Greifner Land, halte Stand, wehr den ork’schen Scharen.}
+\markup {Wisset all, Orkenwall, Sieg hat eingefahren.}
+\markup { }
+\markup {\bold {IV.} }
+\markup {Doch heimgekehrt Heim und Herd er vermisst,}
+\markup {sucht und verflucht als die Wahrheit er vernommen.}
+\markup {Denn Schutz und Trutz ohne Nutz, gar nichts wert,}
+\markup {weil Not und Tod in der Feste hohe Hall’ gekommen.}
+\markup {Seine Frau liegt bleich im Grab, Hunger hat sie nommen.}
+\markup {Sie, die kämpft’, die alles gab, ist vor Reton ’kommen.}
+\markup {Greifner Land, halte stand, wehr den ork’schen Scharen,}
+\markup {Wisset all, Orkenwall, Trauer hat erfahren!}
+\markup { }
+\markup {\bold {V.} }
+\markup {Sahen ihn nahen schon lange nicht mehr:}
+\markup {Trauert, versauert der Mann in seinem Lehen.}
+\markup {Hilft stark der Mark ohne Zag’ heuer sehr,}
+\markup {Horden der mordenden Orken wieder zu verwehen.}
+\markup {Hat am Nôrnstieg all sein Geschick für den Sieg gegeben,}
+\markup {doch in diesem Augenblick ließ sein Sohn das Leben.}
+\markup {Greifner Land, halte Stand, wehr den ork’schen Scharen.}
+\markup {Wisset all, Orkenwall hat das Leid erfahren.}
+\markup { }
+\markup {\bold {VI.} }
+\markup {Ohne den Erben in Scherben ist er.}
+\markup {Pein ist sein Sein und allein ist alles sinnlos.}
+\markup {Der Held der Feldschlacht, er betet nie mehr,}
+\markup {sehet er flehet zu einer Göttin stimmlos:}
+\markup {Frohe Tsa, erhör’ sein Fleh’n, dass sein Los sich wendet,}
+\markup {mach’ sein Leben neu und schön, wenn sein altes endet.}
+\markup {Greifner Land, halte Stand, wehr den ork’schen Scharen.}
+\markup {Wisset all, Orkenwall, ist zu Boron ’fahren.}
+</score>
 [[Kategorie:Musik und Dichtung|Orkenwall-Ballade]]
-[[Kategorie:Greifenfurt|Orkenwall]]
+[[Kategorie:Markgrafschaft Greifenfurt|Orkenwall]]
 [[Kategorie:Melodien|Orkenwall]]

Lieder:Orkenwall-Ballade: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. September 2017, 20:44 Uhr

Navigationsmenü

Suche