Lieder:Klage des verlassenen Mädchens: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Neues Lied, erst mal nur der Text.) |
VerschiebeBot (D | B) K (Textersetzung - „{{#set:Erstellt am=(.*)}} {{#set:Seitenersteller ist=(.*)}}“ durch „“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Das verlassene Mädchen''' | '''Das verlassene Mädchen''' | ||
| − | Früh, wenn die Hähne krähn, | + | Früh, wenn die Hähne krähn,<br/> |
| + | eh die Sternlein verschwinden,<br/> | ||
| + | muss ich am Herde stehn,<br/> | ||
| + | muss Feuer zünden.<br/> | ||
| − | + | Schön ist der Flammen Schein,<br/> | |
| + | es springen die Funken,<br/> | ||
| + | schaue so drein,<br/> | ||
| + | in Leid versunken.<br/> | ||
| − | + | Plötzlich, da kommt es mir,<br/> | |
| + | treuloser Knabe,<br/> | ||
| + | dass ich die Nacht von dir<br/> | ||
| + | geträumet habe.<br/> | ||
| − | + | Träne auf Träne dann<br/> | |
| + | stürzet hernieder.<br/> | ||
| + | So kommt der Tag heran -<br/> | ||
| + | Oh, ging er wieder!<br/> | ||
| + | Steigt dann die Sonn hinauf,<br/> | ||
| + | trocknen die Tränen.<br/> | ||
| + | So ist des Lebens Lauf:<br/> | ||
| + | Hoffen folgt Sehnen.<br/> | ||
| − | + | Bald lächelt wieder mir<br/> | |
| + | Rahja, die Schöne:<br/> | ||
| + | Auch andern Müttern hier<br/> | ||
| + | Schenkte sie Söhne!<br/> | ||
| − | + | (Strophen 1-4 von E. Mörike, Strophen 5 und 6 von O. Baeck) | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | (Strophen 1-4 von E. Mörike, | ||
[[Kategorie:Musik und Dichtung|KlageDesVerlassenenMädchens]] | [[Kategorie:Musik und Dichtung|KlageDesVerlassenenMädchens]] | ||
| − | |||
Aktuelle Version vom 24. Januar 2014, 22:31 Uhr
Das verlassene Mädchen
Früh, wenn die Hähne krähn,
eh die Sternlein verschwinden,
muss ich am Herde stehn,
muss Feuer zünden.
Schön ist der Flammen Schein,
es springen die Funken,
schaue so drein,
in Leid versunken.
Plötzlich, da kommt es mir,
treuloser Knabe,
dass ich die Nacht von dir
geträumet habe.
Träne auf Träne dann
stürzet hernieder.
So kommt der Tag heran -
Oh, ging er wieder!
Steigt dann die Sonn hinauf,
trocknen die Tränen.
So ist des Lebens Lauf:
Hoffen folgt Sehnen.
Bald lächelt wieder mir
Rahja, die Schöne:
Auch andern Müttern hier
Schenkte sie Söhne!
(Strophen 1-4 von E. Mörike, Strophen 5 und 6 von O. Baeck)